العودة،

 فيلم روائي صامت قصير، فيديو رقمي

The Return

A short silent film.

Digital Video (DV CAM)

مدة الفيلم: 6 دقائق

Duration: 6 minutes

سيناريو

مازن حبيب

محمد المشيخي

Written by

Mazin Habib

Mohammed Al-Mashikhi

تمثيل

سليم سخي

أيهم سليم

Starring

Saleem Sakhi:

Ayham Saleem

تصوير

ناصر العبيداني

Cameraman

Nasser Al-Obeidan

مونتاج

حمد العبيداني

سليم سخي

Editing

Hamad Al-Obeidani

Saleem Sakhi

منتج منفذ

حمدان البادي

Executive Producer

Hamdan Al-Badi

 إنتاج

الجمعية العُمانية للسينما 2006

Producer

Oman Film Society 2006

ساعد في الإخراج

ياسر المخمري

Assisted in Direction

Yassir Al-Makhmari

إخراج

 مازن حبيب

Directed by

Mazin Habib

ملخص الفيلم: يتواصل مشروع "العودة" للفنان التشكيلي سليم سخي من خلال هذا الفيلم الصامت القصير بعد أن اتخذ أشكال تعبيرية سابقة في الرسم والنحت، وذلك بالإيحاء بالفكرة وإحيائها لتخرج من نطاق قلق الفنان الشخصي إلى أفق أرحب يستوعب صياغة متجددة للتجربة.

Synopsis: The lifelong project, titled "The Return", which has started with the Artist Saleem Sekhi some years ago continues now in this short silent film after it took several expressional forms in painting and sculpturing.  This film tries to imply and relive the very idea by extending its horizons from a personal project to a group effort that realizes its potential